https://www.gravatar.com/avatar/aca0e16473affc5e8774274b4c259bcc?s=240&d=mp

Nick Kirsch

My Isilon Story

“what’s the key to success?” - “two words: good decisions.” “what’s the key to good decisions?” - “one word: experience.” “how do i get experience?” - “two words: bad decisions.”

Jerry, the baseball player

On Tuesday, I was watching a Mariner’s game and Jerry happened to come sit on my lap. He watched a bit before something caught his eye. He stared for a bit longer and then it dawned on him - “poi!” he said. (Poi is Japanese for throw.)

Jerry had realized that the pitcher was throwing the ball to the catcher. We spent the next 10 minutes watching the game - with Jerry and I both noting when “poi” happened. Then Jerry hopped up, ran over to where my baseball mitt and ball were (on the shelf) and pointed at it - “boh boh” (ball).

Jerry's language

Conversations with Jerry are becoming more and more rich.

verbal words:

da da - dako (carry me) ba - bus oppai/pai - oppai (breast milk) bo - poi (throw) da - daddy (me!) bo bo - baru (ball) bo bo - boshi (hat) bu - book bon - zubon (pants) itai - itai (ouch) uh oh - uh oh babi - baby tsee - cheese gepu/upu - gepu (burp) ba ba - blanket pa pa - pan (bread) nen ne - neru (sleep)

wisdom, in any language...

(Found randomly from http://pk-kirsch.de/)

Glück ist, das meiste aus dem zu machen, was man ist.

Reichtum ist, das meiste aus dem zu machen, was man hat.

(Translated by Google)

Luck is, to make most from, what one is.

Wealth is, to make most from, what one has.